التصميم الوظيفي للمحتوى والقابلية للإفادة في مواقع الويب

Information Architecture
Web Usability

المراجع الأجنبية

Allen, M. (2002). A case study of the usability testing of the University of South Florida's virtual library interface design. Online Information Review, 26 (1), 40-53.

1  

Ammerman, M. (1997). The Root Cause Analysis Handbook: a simplified approach to identifying, correcting, and reporting workplace errors. Quality Resources.

2  

Augustine, S., & Greene, C. (2002). Discovering How Students Search a Library Web Site: A Usability Case Study. College & Research Libraries, 63(4), 354.

3  

Batley, S. (2007). Information architecture for information professionals. Oxford: Chandos.

4  

Batley, S. (2007). The I in information architecture: the challenge of content management. Aslib Proceedings, 59, 139 – 151.

5  

Battleson, B., Booth, A. & Weintrop, J. (2001). Usability Testing of an Academic Library Web Site: A Case Study. Journal of Academic Librarianship, 27,188-198.

6  

Belkin, N. J., Oddy, R. N., & Brooks, H. M. (1982) ASK for information retrieval: Part I. Background and theory. Journal of Documentation , 38 (2), 61-71.

7  

Bell, G. (2009). Building Social Web Applications: Establishing Community at the Heart of Your Site. O'Reilly Media.

8  

Benjes, C., & Brown, J. (2000). Test, Revise, Retest. Internet Reference Services Quarterly, 5(4), 37-54.

9  

Boss, S., & Nelson, M. (2005). Federated Search Tools. The Reference Librarian, 44(91-92), 139-160.

10  

Byrne, M. Dز, John, B. E., Wehrle, N. S., & Crow, D. C. (1999). The tangled web we wove: A taskonomy of www use. In Human factors in computing systems: Proceedings of CHI 99 (pp.544-551). Reading, MA: Addison Wesley.

11  

Castonguay, R. (2008). Assessing Library Instruction through Web Usability and Vocabulary Studies. Journal of Web Librarianship, 2(2/3), 429-455. doi:10.1080/19322900802190753.

12  

Chao, H. (2002). Assessing the quality of academic libraries on the Web The development and testing of criteria. Library & Information Science Research, 24(2), 169-194.

13  

Chisman, J., Diller, K. & Walbridge, S. (1999). Usability Testing: A Case Study. College & Research Libraries. 60 (6), 552-569

14  

Clyde, A.L. (2000). Library and the web: a strategic planning approach to web site management, The Electronic Library, 18 (2), 97-108. As Cited in: Fuller, D.M., Hinegardner, P.G. (2001). Ensuring quality website redesign the University of Maryland's experience. Bulletin of the Medical Library Association, 89 (4), 339-45.

15  

Cobus, L., Dent, V. F., & Ondrusek, A. (2005). How twenty-eight users helped redesign an academic library web site. Reference & User Services Quarterly, 44(3), 232-246.

16  

Cockrell, B. J., Anderson, J. E. (2002). How do I find an article? Insights from a Web usability study. Journal of Academic Librarianship, 28(3), 122-32.

17  

Conlon, J. R. & Conlon, S. J. (1996). Optimal Use of Information Retrieval System. Journal of the American Society for Information Science. 47)6(, 449- 457.

18  

Courage, C. & Baxter, K. (2005). Understanding Your Users: A Practical Guide to User Requirements, Methods, Tools, and Techniques. New York: Morgan Kaufmann.

19  

Covey, D. T. (2002) Usage and Usability Assessment: Library Practices and Concerns. Washington, DC: Digital Library Federation and Council on Library and Information Resources.

20  

Crowley, G., Leffel, R., Ramirez, D., Hart, J., & Armstrong II, T. (2002). User Perceptions of the Library's Web Pages: A Focus Group Study at Texas A&M University. Journal of Academic Librarianship, 28(4), 205-210.

21  

Crum, J., Judkins, D., & Zeigen, L. (2003). A Tale of Two Needs. Computers in Libraries, 23(1), 22.

22  

Davidoff, D., & Forrest, L. (2007). Library Web Site Assessment: from Focus Groups to Pareto Charts. Indiana Libraries, 26(4), 26-28.

23  

Davidsen, S. & Yankee, E. (2004). Web Site Design with the Patron in Mind: A-Step-by-Step Guide for Libraries. Chicago : American Library Association.

24  

Dickstein, R. & Mills, V. (2000). Usability Testing at the University of Arizona Library: How to Let the Users in on the Design. Information Technology and Libraries, 19, 44-151.

25  

Diller, K., & Campbell, N. (1999). Effective Library Web Sites: How to Ask Your Users What Will Work for Them. In Proceedings from the Integrated Online Library Systems Meeting 14, 41–54.

26  

Duncan, J., & Holliday, W. (2008). The role of information architecture in designing a third-generation library web site. College & Research Libraries, 69(4), 301-318.

27  

Ellington, B. (2008). The Usability of the Journal Finder Interface. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 307-337. doi:10.1080/19322900802219891.

28  

Ellis, D. (1989). A behavioral model for information retrieval system design. Journal of Information Science. 15 (4), 237-248.

29  

Faiks, A. & Hyland, N. (2000). Gaining user insight: a case study illustrating the card sort technique. College & Research Libraries, 61(4), 349-57.

30  

Fang, W., & Crawford, M. (2008). Measuring Law Library Catalog Web Site Usability: A Web Analytic Approach. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 287-306.

31  

Farkas, D. K.  & Farkas, J. B. (2000). Guidelines for Designing Web Navigation. Technical Communication. 47(3), 341-358.

32  

Felker, K., Chung, S.K. (2005). “If at first you don't succeed …”: web site redesign at the UNLV Libraries. Library Hi Tech, 23 (1), 50-65.

33  

Garlock , K. & Piontek , S. (1996). Building the Service-Based Library Web Site: A Step By Step Guide to Design and Options. Chicago: American Library Association.

34  

Ghaphery, J. (2005). Too quick? Log analysis of Quick Links from an academic library website. OCLC Systems & Services. 21(3), 148-155. doi: 10.1108/10650750510612353.

35  

Gilchrist, A.  (2003). Taxonomies. in International Encyclopedia of Information and Library Science, ed. Feather, J., Sturges, P., 2 nd. edition, Routledge: London and New York. 629-631.

36  

Graham, J., Poe, J., & Weatherford, K. (2003). Functional by Design: A Comparative Study to Determine the Usability and Functionality of One Library's Web Site. Technical Services Quarterly, 21(2), 33-49.

37  

Greenberg, J. (2003). Metadata and the World Wide Web. In Encyclopedia of Library and Information Science (pp. 1876-1888). New York: Marcel Dekker, Inc. DOI: 10.1081/E-ELIS 120008663

38  

Gullikson, S., Blades, R., Bragdon, M., McKibbon, S., Sparling, M.  & Toms, E. G. (1999). The impact of information architecture on academic web site usability. The Electronic Library, 17(5), 293-304.

39  

Hammill, S. J. (2003). Usability testing at Florida International University Libraries: What we learned. Electronic Journal of Academic and Special Librarianship, 4(1). Retrieved from http://southernlibrarianship.icaap.org/content/v04n01/Hammill_s01.htm

40  

Harpel-Burke, P. (2005). Library homepage design at medium-sized universities: A comparison to commercial homepages via Nielsen and Tahir. OCLC Systems & Services, 21 (3), 193–208.

41  

Henning, N. (2001). Card-sorting usability tests of the MIT Libraries web site: Categories from the users point of view. In N. Campbell (Ed.), Usability assessment of library-related web sites: Methods and case studies (pp. 88-99).  Chicago: LITA.

42  

Hider, P., Burford, S. & Ferguson, S. (2008). The Use of Information Architecture Guidelines by Australian Libraries. In VALA 2008: Libraries/ Changing Spaces, Virtual Places: 14th Biennial Conference and Exhibition (pp. 1-13). Melbourne.

43  

ISO 13407. (1999). Human-centred design processes for interactive systems. Geneva: International Organization for Standardization.

44  

Kalbach, J. (2003). IA, therefore I am. Bulletin of ASIST. 29(3), 23-26.

45  

Kalbach, J. (2007) Designing Web Navigation. Sebastopol, O'Reilly.

46  

King, H., & Jannik, C. (2005). Redesigning for usability: Information architecture and usability testing for Georgia Tech Library's website. OCLC Systems & Services, 21(3), 235-243. doi:10.1108/10650750510612425.

47  

Kingsley, I. (2008). The usability of academic library website indexes: an investigation. Indexer, 26(2), 71-78.

48  

Kitalong, K., Hoeppner, A., & Scharf, M. (2008). Making Sense of an Academic Library Web Site: Toward a More Usable Interface for University Researchers. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 177-204.

49  

Kljajevic, V. (2008). Cognitive models as usability testing tools. In Lumsden, J. (Ed.) Handbook of Research on User Interface Design and Evaluation for Mobile Technology (p.816). Idea Group, Inc.

50  

Krueger, R. & Casey, M. (2008) Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research (4th ed.). Sage Publications, CA..

51  

Letnikova, G. (2008). Developing a Standardized List of Questions for the Usability Testing of an Academic Library Web Site. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 381-415.

52  

Levine, D., & Stephan, D. (2009). Even you can learn statistics: a guide for everyone who has ever been afraid of statistics. FT Press.

53  

Long, H. (2002). An Assessment of the Current State of Digital Library Evaluation. M.S. dissertation, University of North Carolina, United States -- North Carolina.

54  

Mack, T., Manoff, M., Miller, T.  J. & Smith, A. D. (2004) Designing for Experts: How Scholars Approach an Academic Library Web Site. Information Technology and Libraries. 23(1), 16-22.

55  

Manzari, L., & Trinidad-Christensen, J. (2006). User-Centered Design of a Web Site for Library and Information Science Students: Heuristic Evaluation and Usability Testing. Information Technology & Libraries, 25(3), 163-169.

56  

McCracken, C. S. (2005). Bringing Order to Intranet Chaos with Information Architecture: A Case Study. M.A. dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill, United States -- Carolina.

57  

McGillis, L., & Toms, E. (2001). Usability of the Academic Library Web Site: Implications for Design. College & Research Libraries, 62 (4), 355.

58  

McGovern, G., Norton, R. & O'Dowd, C. (2002). The Web Content Style Guide. London: ‎Pearson Education Ltd.

59  

McMullen, S. (2001). Usability testing in a library Web site redesign project. Reference Services Review, 29(1), 7-22.

60  

Morningstar, B., Schubert, J., & Thibeault, K. (2004). WebCT: a major shift of emphasis. International Review of Research in Open & Distance Learning, 5(3), 1-5.

61  

Morrogh, E. ‎(2002). Information Architecture: An Emerging 21st Century ‎Profession. NJ, Prentice Hall.

62  

Mvungi, S., Jager, K., &  Underwood, P. (2008) An evaluation of the information architecture of the UCT Library web site. South African Journal of Libraries and Information Science. 74(2), 171-182.

63  

Norlin, E. & C. M. Winters (2002) Usability Testing for Library Websites: A Hands-on Guide. Chicago, American Library Association.

64  

Oldham, B. (2008). Focus Groups and Usability Testing in Redesigning an Academic Library's Web Site. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 219-246.

65  

Pallant, J. (2007). SPSS survival manual (3rd ed.). London: Open University Press.

66  

Palmquist, R. A. (2001) An overview of usability for the study of users' web-based information retrieval behavior. Journal of Education for Library and Information Science. 42(2), 123-137.

67  

Pask, G. (1976). Styles and Strategies of learning. British Journal of Educational Psychology. 46(2), 128-48.

68  

Reiss, E. L. (2000). Practical Information Architecture: A Hands-On ‎Approach to Structuring Successful Websites. Harlow, England: Pearson Educations Ltd.

69  

Robbins, L., Esposito, L., Kretz, C., & Aloi, M. (2007). What a User Wants: Redesigning a Library's Web Site Based on a Card-Sort Analysis. Journal of Web Librarianship,1 (4), 3-27.

70  

Robins, D. & Kelsey, S. (2002). Analysis of Web-based Information Architecture in a University library: navigation for known items. Information Technology & Libraries, 21(4), p.158.

71  

Rosenfeld, L. & Morville, P. (2006). Information Architecture for the World Wide Web. Sebastopol: O'Reilly.

72  

Rosenfeld, L. (2000). Information Architecture Practice: An Interview with Lou Rosenfeld, Argus Associate, Inc. Bulletin of American Society of Information Science, 26, 16-18.

73  

Rubin, J. (1994). Handbook of Usability Testing. New York: John Wiley & Sons.

74  

Shelstad, M. (2005). Content matters: Analysis of a Website Redesign.  OCLC Systems & Services, 21(3), 209-225.

75  

Smith, J. P. (2007). Academic library Web portals: Does the use of images influence users' perception of the use experience. Ph.D. dissertation, Long Island University, C. W. Post Center, United States -- New York.

76  

Smith-atakan, S. (2006). The Fasttrack to Human-computer Interaction. Cengage Learning College.

77  

Spool, J., & Schroeder, W. (2001). Testing websites: Five users is nowhere near enough. In CHI 2001 Extended Abstracts (pp. 285-286). New York, NY: ACM.

78  

Spool, J., Scanlon, T., Snyder, C. & DeAngelo, T.(1999). Web Site Usability: A Designer's Guide (2nd ed.). Morgan Kaufmann Publishers.

79  

Stephan, E., Cheng, D., & Young, L. (2006). A Usability Survey at the University of Mississippi Libraries for the Improvement of the Library Home Page. Journal of Academic Librarianship, 32(1), 35-51.

80  

Swanson, T. (2001). From Creating Web Pages to Creating Web Sites: The Use of Information Architecture for Library Web Site Redesign. Internet Reference Services Quarterly, 6(1), 1.

81  

Taylor, R. S. (1968) Question Negotiation and Information-Seeking in Libraries. College & Research Libraries. 29, 178-94.

82  

Thomsett-Scott, B. (2005). Providing a Complete Menu: Using Competitive Usability in a Home Page Usability Study. Technical Services Quarterly, 23(2), 33-47. doi:10.1300/J124v23n02.03.

83  

Tullis, T. & Albert, W. (2008). Measuring the user experience: Collecting, Analyzing, and Presenting Usability Metrics. Morgan Kaufman.

84  

VandeCreek, L. M. (2005). Usability analysis of Northern Illinois University Libraries’ website: A case study. OCLC Systems & Services, 21(3), 181-192.

85  

Vellucci, S.L. (1998). Metadata. Annual Review of Information Science and Technology (ARIST). 33, 187-220.

86  

Wang, P. (2003). From OPACS to portals: Perspectives on usability and user-centered design. In Proceedings of CAS Symposium on Sustainable Development and Innovation Libraries (pp. 256-267). Beijing, China

87  

Ward, J. (2006). Web site redesign: the University of Washington Libraries' experience. OCLC Systems & Services, 22(3), 207-216. doi:10.1108/10650750610686252.

88  

Whang, M. (2008). Card-Sorting Usability Tests of the WMU Libraries' Web Site. Journal of Web Librarianship, 2(2-3), 205-218.

89  

Whang, M., & Ring, D. (2007). A Student-Focused Usability Study of the Western Michigan University Libraries Home Page. Journal of Web Librarianship, 1(3), 67-88. doi:10.1300/J502v1n03-05.

90  

Wodtke, C. (2002). Information Architecture: Blueprints for the Web. Indianapolis, New Riders Publishing.

91  

Wrubel, L. (2007). Improving Access to Electronic Resources (ER) Through Usability Testing. Collection Management. 32(1-2), 225-234. doi:10.1300/J105v32n01-15.

92  

Wu, J. (2000). Towards a More Usable Academic Library Web Site: A Case Study.  M.A. dissertation, University of North Carolina, United States -- Carolina.

93  

Yushiana, M., & Abdul Rani, W. (2007). Heuristic evaluation of interface usability for a web-based OPAC. Library Hi Tech, 25(4), 538-549.

94